贵族

把那恶棍捆在板凳上吧，
用棍棒把他的罪恶清算：
他偷，他抢……鬼知道
他还干了些什么勾当。

这恶棍却反抗着叫喊：
“你们不能打我！
我是贵族……你们没有权利
鞭打一个贵族老爷。”

受辱的祖先的幽魂呀！
你可听到那咒骂的话？
现在他不在板凳上躺着，
他已被吊上了绞刑架！
　　    1844年1月至2月，穗布勒森。
                          兴万生译